Partner agreement
Last updated: 10 November 2026
This agreement sets out how Unbound uses the content your organisation delivers as a partner, and what you get from us in return. We have kept it as short and clear as we can. You accept it in the partner area before you deliver for the first time; that is when it takes effect. It covers everything you deliver to us through the partner area or in any other way. The German version is binding; this English version is provided for convenience.
1. Who the parties are
Unbound is offered by Bastian Matzen, Alma Softwareentwicklung (sole proprietorship), Kienitzer Str. 113, 12049 Berlin, Germany, email: legal@unbound.guide (“Unbound”, “we”).
The Partner is the organisation on whose behalf the agreement is accepted, such as a municipality, a museum, a memorial site, a nature conservation association, a club or a host (“Partner”, “you”).
Whoever accepts in the partner area confirms that they are authorised to act for the organisation. We record who accepted which version and when. If your organisation needs a signed copy, we will gladly send you one.
2. What it is about
You may deliver content to us: places with their details (name, location, type, opening hours, access, rules on site), texts, web pages and documents as sources, photos, event calendars and tours (“Content”). You do not have to deliver anything. We read a calendar you register regularly, about once a week, until you remove it or the cooperation ends.
We write the stories in the app ourselves, in our own words, also by machine with the help of artificial intelligence. Your texts are sources of facts for them, not finished stories. We check them against further sources such as Wikipedia, Wikidata and OpenStreetMap.
3. Free of charge, no obligation to promote
The cooperation is free of charge for both sides. Neither side pays the other anything; each bears its own costs.
You are not obliged to promote Unbound. If you wish, we provide codes, QR codes and flyers (section 8).
4. Right of use
You grant us a non-exclusive, free and worldwide right to use the Content delivered for Unbound: in the app, on the website unbound.guide, in the app stores and in advertising and social media for Unbound. This includes storing, reproducing, distributing, making available to the public and reading aloud the Content, editing, shortening and translating it, combining it with other content and analysing it by machine, including with the help of artificial intelligence. The right has no time limit until we remove the Content under section 10.
The right is non-exclusive: you may go on using your Content and give it to others. We may pass it on only to service providers we need to run Unbound (such as for hosting, text generation or speech synthesis) and to platforms on which we present Unbound (app stores, social media) to the extent they require it for publication, in each case only for these purposes. We do not train AI models with your Content or pass it on for that purpose.
We may crop and resize photos and adjust their colour and brightness, but not distort them. We do not use photos in which people can be recognised in advertising unless you tell us that the people shown have agreed to that as well.
5. Your rights in the Content
You deliver only Content to which you hold the rights needed for section 4 and which does not infringe the rights of third parties, such as copyright, trademark, name or personality rights. You provide your information to the best of your knowledge.
For each photo you name the author; we credit the author with the photo as you state it.
If people can be recognised in a photo, you make sure that they have agreed to its use or that the law does not require their consent, for instance because they appear only incidentally beside the place. You deliver information about living people only where you are allowed to pass it on.
If rights lapse, for instance because a photo licence ends, tell us; we will then remove the Content.
6. Credit
We name you on places, tours and texts for which you delivered Content, with your organisation’s name, such as “With information from the Town of Sampleton”. Logos and advertising for you are not part of this.
Beyond that, for instance in a list of our partners or in a press release, we name you only with your consent; an email is enough.
7. What we do with the Content
We review every delivery and decide freely whether, when, for how long and in what form we include Content. We may decline, shorten and remove Content.
We tell only what sources support and do not adopt promotional language. Stories may also tell things that are not in your sources. They are written only when someone wants to hear them; we do not show them to you in advance.
What you are responsible for yourself (name, location, access, opening hours, rules on site) generally prevails where sources disagree. We decide on general facts, such as dates of construction or history, according to the sources. If you notice a mistake, tell us; we will correct it promptly.
You have no right to have Content included or presented in a particular way, to any reach, or to Unbound being available at all times.
8. Codes, QR codes and flyers
On request you receive a code of your own with which people can listen to Unbound free of charge for 24 hours, QR codes that lead to a particular place, and flyers to print. The passes are a gift from Unbound to its users; the app’s terms of use apply to them.
You may hand out, display and lay out codes, QR codes and flyers free of charge, but not sell them. You decide yourself where to put up QR codes.
A code can be used once per device. We may change or end codes and place links, for instance in case of misuse or after the cooperation ends; passes already redeemed run until they expire. How often your code was redeemed and your place links were opened is shown in the partner area, as numbers only, never with information about individual people.
9. Third-party rights and liability
If someone claims that delivered Content infringes their rights, we tell you promptly and remove the Content for the time being. You help us with the information and documents you have, such as on licences or consent.
Each side is liable to the other without limitation for intent and gross negligence, for injury to life, body or health, under the Product Liability Act and where it has given a guarantee.
For slight negligence, a side is liable only if it breaches an essential duty, that is a duty whose fulfilment makes this cooperation possible in the first place and on which the other side may rely, such as your duty under section 5, and then only up to the typical, foreseeable damage. Otherwise, liability for slight negligence is excluded.
10. Ending the cooperation and removal
Either side may end this agreement at any time without notice and without giving reasons, by email: you to legal@unbound.guide, we to your contact person. After that we accept no more deliveries and stop reading your calendars.
We may go on using what you delivered until then until you ask us to remove it. You can ask at any time, also during the cooperation and for single items, by email to legal@unbound.guide. We then remove the Content from the app and the website promptly, within four weeks at the latest; with that, our right under section 4 ends for it. If a delivery has an expiry date, we remove it on that day.
Stories based on removed Content are written anew without it the next time they are needed. We may go on telling facts that other sources support. Advertising already printed and social media posts already published remain unless they infringe third-party rights. We cannot recall what users have already stored on their devices; copies in our backups disappear when those expire.
11. Data protection
For the cooperation we process the names, email addresses and phone numbers of your contact persons, their access to the partner area and a log of who delivered, changed or approved what and when. Each side is itself responsible for the data it processes; we do not process data on your behalf, so no data processing agreement is needed.
Details are in our privacy policy under “Unbound’s partners”. Please point your contact persons to it.
12. Changes
If we change this agreement, we tell you by email what changes. The new version applies only once you accept it in the partner area; until then the previous one continues to apply. If you do not wish to accept, either side may end the cooperation under section 10.
13. Law and language
German law applies. The German version is binding; translations are for understanding only. If a provision is invalid, the others remain valid.