Nutzungsvereinbarung für Partner

Stand: 10. November 2026

Diese Vereinbarung regelt, wie Unbound Inhalte nutzt, die Ihre Organisation als Partner liefert, und was Sie dafür von uns bekommen. Wir haben sie so kurz und verständlich gehalten, wie es geht. Sie stimmen ihr im Partnerbereich zu, bevor Sie zum ersten Mal liefern; damit kommt sie zustande. Sie gilt für alles, was Sie uns über den Partnerbereich oder auf anderem Weg liefern.

1. Wer die Vereinbarung schließt

Unbound wird angeboten von Bastian Matzen, Alma Softwareentwicklung (Einzelunternehmen), Kienitzer Str. 113, 12049 Berlin, Deutschland, E-Mail: legal@unbound.guide („Unbound“, „wir“).

Partner ist die Organisation, für die zugestimmt wird, etwa eine Gemeinde, ein Museum, eine Gedenkstätte, ein Naturschutzverband, ein Verein oder ein Gastgeber („Partner“, „Sie“).

Wer im Partnerbereich zustimmt, bestätigt, dass er die Organisation dabei vertreten darf. Wir speichern, wer wann welcher Fassung zugestimmt hat. Braucht Ihre Organisation eine unterschriebene Fassung, schicken wir sie Ihnen gern.

2. Worum es geht

Sie können uns Inhalte liefern: Orte mit ihren Angaben (Name, Lage, Art, Öffnungszeiten, Zugang, Regeln vor Ort), Texte, Webseiten und Dokumente als Quellen, Fotos, Veranstaltungskalender und Touren („Inhalte“). Sie müssen nichts liefern. Einen angemeldeten Kalender lesen wir regelmäßig, etwa einmal pro Woche, bis Sie ihn abmelden oder die Zusammenarbeit endet.

Die Geschichten in der App schreiben wir selbst, in eigenen Worten, auch maschinell mit Hilfe künstlicher Intelligenz. Ihre Texte sind dafür Quellen für Fakten, keine fertigen Geschichten. Wir gleichen sie mit weiteren Quellen ab, etwa Wikipedia, Wikidata und OpenStreetMap.

3. Kostenlos und ohne Pflicht zur Werbung

Die Zusammenarbeit ist für beide Seiten kostenlos. Keine Seite zahlt der anderen etwas; jede trägt ihre eigenen Kosten.

Sie sind nicht verpflichtet, für Unbound zu werben. Wenn Sie möchten, bekommen Sie von uns Codes, QR-Codes und Flyer (Abschnitt 8).

4. Nutzungsrecht

Sie räumen uns an den gelieferten Inhalten ein einfaches, unentgeltliches und räumlich unbeschränktes Recht ein, sie für Unbound zu nutzen: in der App, auf der Website unbound.guide, in den App-Stores sowie in Werbung und sozialen Medien für Unbound. Dazu gehört, sie zu speichern, zu vervielfältigen, zu verbreiten, öffentlich zugänglich zu machen und vorzulesen, sie zu bearbeiten, zu kürzen, zu übersetzen, mit anderen Inhalten zu verbinden und maschinell auszuwerten, auch mit Hilfe künstlicher Intelligenz. Das Recht gilt zeitlich unbegrenzt, bis wir die Inhalte nach Abschnitt 10 herausnehmen.

Das Recht ist einfach: Sie können Ihre Inhalte weiter selbst nutzen und anderen geben. Weitergeben dürfen wir es nur an Dienstleister, die wir für den Betrieb von Unbound brauchen (etwa für Hosting, Texterstellung oder Sprachausgabe), und an Plattformen, auf denen wir Unbound zeigen (App-Stores, soziale Medien), soweit sie es für die Veröffentlichung verlangen, jeweils nur für diese Zwecke. Wir trainieren mit Ihren Inhalten keine KI-Modelle und geben sie dafür nicht weiter.

Fotos dürfen wir zuschneiden, verkleinern und in Farbe und Helligkeit anpassen, aber nicht entstellen. Fotos, auf denen Menschen zu erkennen sind, nutzen wir nicht in Werbung, es sei denn, Sie sagen uns, dass die Abgebildeten auch damit einverstanden sind.

5. Ihre Rechte an den Inhalten

Sie liefern nur Inhalte, an denen Sie die Rechte haben, die Sie für Abschnitt 4 brauchen, und die keine Rechte Dritter verletzen, etwa Urheber-, Marken-, Namens- oder Persönlichkeitsrechte. Ihre Angaben machen Sie nach bestem Wissen.

Bei jedem Foto nennen Sie den Urheber; wir nennen ihn beim Foto so, wie Sie ihn angeben.

Sind auf einem Foto Menschen zu erkennen, sorgen Sie dafür, dass sie mit der Nutzung einverstanden sind oder es nach dem Gesetz nicht sein müssen, etwa weil sie nur Beiwerk neben dem Ort sind. Angaben über lebende Menschen liefern Sie nur, soweit Sie sie weitergeben dürfen.

Fallen Rechte weg, etwa weil eine Fotolizenz endet, sagen Sie es uns; wir nehmen die Inhalte dann heraus.

6. Nennung

Wir nennen Sie bei Orten, Touren und Texten, zu denen Sie Inhalte geliefert haben, mit dem Namen Ihrer Organisation, etwa „Mit Informationen der Stadt Musterstadt“. Logos und Werbung für Sie gehören nicht dazu.

Darüber hinaus, etwa in einer Liste unserer Partner oder in einer Pressemitteilung, nennen wir Sie nur mit Ihrer Zustimmung; eine E-Mail genügt.

7. Was wir mit den Inhalten machen

Wir prüfen jede Lieferung und entscheiden frei, ob, wann, wie lange und in welcher Form wir Inhalte aufnehmen. Wir dürfen Inhalte ablehnen, kürzen und wieder herausnehmen.

Wir erzählen nur, was sich belegen lässt, und übernehmen keine Werbesprache. Geschichten können auch erzählen, was nicht in Ihren Quellen steht. Sie entstehen erst, wenn jemand sie hören will; vorab legen wir sie Ihnen nicht vor.

Was Sie selbst verantworten (Name, Lage, Zugang, Öffnungszeiten, Regeln vor Ort), gilt bei Widersprüchen in der Regel. Über allgemeine Fakten wie Baujahre oder Geschichte entscheiden wir nach den Quellen. Fällt Ihnen ein Fehler auf, sagen Sie es uns; wir korrigieren ihn zügig.

Einen Anspruch darauf, dass Inhalte aufgenommen oder auf eine bestimmte Weise dargestellt werden, auf Reichweite oder darauf, dass Unbound jederzeit erreichbar ist, haben Sie nicht.

8. Codes, QR-Codes und Flyer

Auf Wunsch bekommen Sie einen eigenen Code, mit dem man Unbound 24 Stunden kostenlos hört, QR-Codes, die zu einem bestimmten Ort führen, und Flyer zum Ausdrucken. Die Pässe sind ein Geschenk von Unbound an die Nutzer; für sie gelten die Nutzungsbedingungen der App.

Sie dürfen Codes, QR-Codes und Flyer kostenlos weitergeben, aushängen und auslegen, aber nicht verkaufen. Wo Sie QR-Codes anbringen, entscheiden Sie selbst.

Ein Code gilt einmal je Gerät. Wir dürfen Codes und Ortslinks ändern oder beenden, etwa bei Missbrauch oder nach dem Ende der Zusammenarbeit; schon eingelöste Pässe laufen bis zu ihrem Ende. Wie oft Ihr Code eingelöst und Ihre Ortslinks geöffnet wurden, sehen Sie im Partnerbereich, nur als Zahl, nie mit Angaben über einzelne Personen.

9. Rechte Dritter und Haftung

Macht jemand geltend, dass gelieferte Inhalte seine Rechte verletzen, sagen wir es Ihnen zügig und nehmen die Inhalte vorläufig heraus. Sie helfen uns mit den Auskünften und Unterlagen, die Sie haben, etwa zu Lizenz oder Einwilligung.

Beide Seiten haften einander unbeschränkt bei Vorsatz und grober Fahrlässigkeit, bei Verletzung von Leben, Körper oder Gesundheit, nach dem Produkthaftungsgesetz und soweit sie eine Garantie übernommen haben.

Bei leichter Fahrlässigkeit haftet eine Seite nur, wenn sie eine wesentliche Pflicht verletzt, also eine Pflicht, deren Erfüllung diese Zusammenarbeit erst möglich macht und auf die die andere Seite vertrauen darf, etwa Ihre Pflicht nach Abschnitt 5, und dann begrenzt auf den typischen, vorhersehbaren Schaden. Im Übrigen ist die Haftung bei leichter Fahrlässigkeit ausgeschlossen.

10. Ende der Zusammenarbeit und Herausnahme

Beide Seiten können diese Vereinbarung jederzeit ohne Frist und ohne Angabe von Gründen beenden, per E-Mail: Sie an legal@unbound.guide, wir an Ihre Ansprechperson. Danach nehmen wir keine Lieferungen mehr an und lesen Ihre Kalender nicht mehr.

Was Sie bis dahin geliefert haben, dürfen wir weiter nutzen, bis Sie uns bitten, es herauszunehmen. Darum können Sie jederzeit bitten, auch während der Zusammenarbeit und für einzelne Inhalte, per E-Mail an legal@unbound.guide. Wir nehmen die Inhalte dann zügig, spätestens nach vier Wochen, aus App und Website; damit endet unser Recht nach Abschnitt 4 an ihnen. Hat eine Lieferung ein Ablaufdatum, nehmen wir sie an diesem Tag heraus.

Geschichten, die auf herausgenommenen Inhalten beruhen, schreiben wir ohne sie neu, sobald sie wieder gebraucht werden. Tatsachen, die andere Quellen belegen, dürfen wir weiter erzählen. Schon gedruckte Werbung und erschienene Beiträge in sozialen Medien bleiben, außer sie verletzen Rechte Dritter. Was Nutzer schon auf ihren Geräten gespeichert haben, können wir nicht zurückholen; Kopien in unseren Datensicherungen verschwinden mit deren Ablauf.

11. Datenschutz

Für die Zusammenarbeit verarbeiten wir die Namen, E-Mail-Adressen und Telefonnummern Ihrer Ansprechpersonen, ihre Zugänge zum Partnerbereich und ein Protokoll, wer wann was geliefert, geändert oder freigegeben hat. Jede Seite ist für die Daten, die sie verarbeitet, selbst verantwortlich; wir verarbeiten keine Daten in Ihrem Auftrag, ein Vertrag zur Auftragsverarbeitung ist daher nicht nötig.

Einzelheiten stehen in unserer Datenschutzerklärung unter „Partner von Unbound“. Bitte weisen Sie Ihre Ansprechpersonen darauf hin.

12. Änderungen

Ändern wir diese Vereinbarung, schreiben wir Ihnen per E-Mail, was sich ändert. Die neue Fassung gilt erst, wenn Sie ihr im Partnerbereich zustimmen; bis dahin gilt die bisherige weiter. Möchten Sie nicht zustimmen, kann jede Seite die Zusammenarbeit nach Abschnitt 10 beenden.

13. Recht und Sprache

Es gilt deutsches Recht. Verbindlich ist die deutsche Fassung; Übersetzungen dienen dem Verständnis. Ist eine Bestimmung unwirksam, bleiben die übrigen wirksam.